Essa fórmula atingiu o clímax quando os franceses René Goscinny e Albert Uderzo criaram uma aldeia gaulesa que resistia à invasão pelo temível Império Romano, muito antes de Cristo, graças à ajuda de uma poção mágica, que garantia superforça a quem bebesse. este foi apenas o ponto de partida para o álbum "Asterix, o Gaulês", lançado em 1959.
Da aventura de fundo histórico, sobravam farpas para todos os lados e, principalmente, para os estranhos hábitos de nossa sociedade contemporânea. Diálogos infames, ação constante e comédia pastelão são as marcas da série. O personagem foi traduzido em mais de 70 países e, depois da morte de Goscinny, o desenhista Uderzo continuou lançando álbuns inéditos. A poção mágica que Asterix bebe e lhe dá superforça é uma fórmula que já foi usada anteriormente nos quadrinhos por Elzie C. Segar e seu Popeye ingerindo o espinafre.
